Before the war, Gaza’s kitchens bustled with elaborate meals that touched on Palestinian traditions and culture