Big Four firm checks building pass swipes and WiFi connections to address ‘persistent and deliberate non-compliance’