Repeated threats by US to seize Greenland loom over Nielsen's first visit to Denmark since taking office.