Heathrow Airport unveils a £10bn investment plan, aiming to handle 10m extra passengers per year by 2031.