Consumers shopping on Temu are very likely to find non-compliant products, including baby toys and small electronics, the commission found.