The trial of a man charged with organizing the daytime ambush killing of rapper Young Dolph at a Memphis bakery in 2021 is underway