The House is voting on a trio of bills intended to boost the legitimacy of the cryptocurrency industry with new regulations