Iran detained the family members of an Iran International journalist in retaliation for the channel’s coverage of the country’s war with Israel