Pakistan navigates tense diplomacy amid Israel-Iran conflict, fearing secessionist and strategic fallout.