A federal judge will consider a request by Kilmar Abrego Garcia to send him to Maryland to await his trial on federal human smuggling charges