Sonay Kartal becomes the first of the British contingent to progress on day one at Wimbledon with victory over 20th seed Jelena Ostapenko.