The Japanese government has passed a new law that seeks to quell pop culture-inspired 'kira kira' names.