Oklahoma City’s unwavering fans finally will get to celebrate a championship after several close calls and heartbreaking moments the past two decades