Crossing Minds, a startup that provides AI recommendation systems to e-commerce firms, said its team is leaving the company to join OpenAI.