New tools from OpenAI and Perplexity can browse the web for you. If the idea takes off, these generative AI agents could turn the internet into a ghost town where only bots roam.