The discount supermarket is being sued in a US court, accused of imitating the American biscuit brand.