The Pope has said he is "deeply saddened" by the deaths of three people in an Israeli strike on the only Catholic church in Gaza.