Mourners gather at the Vatican to honour pontiff in an emotional farewell filled with prayer and reflection.