Columbia University alumni burned diplomas and police arrested protesters outside a commencement ceremony.