Protesters are rallying against the closure of a major gender-affirming care center for kids and teenagers at Children’s Hospital Los Angeles