U.S. and European military officials are increasingly concerned about the flights, even as Russian acts of sabotage have declined.