The Boikiy emitted a fake ID signal while sailing through the waterway alongside two sanctioned oil tankers.