At least 95 people in more than a dozen states have been sickened in an outbreak of salmonella poisoning tied to recalled eggs