New data from the James Webb Space Telescope suggests a planet in a faraway solar system was consumed by a star by hurling itself into it.