The PBKS captain scored an unbeaten 41-ball 87 to take his team to their second IPL final and first since 2014