Chinese brands are making major inroads in the Southeast Asian city-state as they shed their image as cheap knockoffs.