Maga’s ‘second American revolution’ has inspired European politicians on both left and right to rebrand themselves