Migrants living in unease under President Trump have quietly begun to ask themselves: is America worth it?