A 15-year-old boy who was operated on twice by a now unlicensed Great Ormond Street surgeon says he is living with "continuous" pain.