The My Lost Account service received over 75,000 visits on Tuesday, according to figures from UK Finance.