US president escalates rightwing claim that banks deny service to conservatives for political reasons