‘The two Kevins’ are the president’s leading candidates to succeed Jay Powell as chair of the US central bank