New deadline marks shortening of 50-day window that US president gave Moscow last month to avoid sanctions