Puerto Rico's Xander Zayas becomes boxing's youngest active world champion by beating Mexico's Jorge Garcia Perez to win the vacant WBO light-middleweight title.