If Iran does not re-engage in talks by the end of the month, sanctions will be reinstated, the E3 says.