The court injunction comes as the school launches a lawsuit calling Trump's actions a 'blatant violation' of its rights.