‘Bunker-buster’ bombs carried by aircraft considered to have best chance of destroying Iran’s underground nuclear facility