Relatives of the victims of apartheid-era murders want the government to do more to hold perpetrators accountable.