Welfare versus warfare: this is the week when tensions between the government's spending priorities are playing out in front of our very eyes.