Zambia's government says the water is safe to drink after the US embassy ordered its staff to withdraw.