World’s biggest cryptocurrency boosted by rise of ‘bitcoin treasury’ companies and support from Trump administration