A group of book authors has reached a settlement with AI company Anthropic after suing for copyright infringement