Houthi-run media report 68 bodies have been recovered from a detention centre in Saada that was holding African migrants.