The AI audio-generation unicorn ElevenLabs announced the launch of a new model that allows users to generate music that's cleared for commercial use.