Former British socialite Ghislaine Maxwell, who is serving 20 years in prison, moved to minimum-security site in Texas.