Essex Police has strongly denied claims by Nigel Farage it "bussed" counter-demonstrators to a protest outside a migrant hotel in Epping.