The move comes a week after Maxwell, who is serving a 20-year sentence for sex trafficking, met a top Justice Department official about the Epstein case.