"The physio said [that we] didn't want to take a chance," Shubman Gill says about being off the field during RR's chase