Hotel tycoon Surinder Arora has put forward an expansion plan for Heathrow which rivals that by the airport's owners.