Indonesian authorities intensified a search operation for 30 people missing after a ferry sank near the tourist island of Bali